-
1 капитулянтская политика
Русско-английский большой базовый словарь > капитулянтская политика
-
2 капитулянтская политика
Русско-английский военно-политический словарь > капитулянтская политика
-
3 капитулянтская политика
General subject: capitulationism, policy of capitulationУниверсальный русско-английский словарь > капитулянтская политика
-
4 капитулянтская политика
-
5 капитулянтская политика
-
6 политика политик·а
(политическая деятельность, курс) policy; (политические события) politicsвырабатывать политику — to make / elaborate policy
заниматься политикой — to deal in / to be engaged in politics, to politicize
критиковать чью-л. политику — to assault / to criticize smb.'s policy
навязать стране какую-л. политику — to force / to impose a policy on a country
одобрять чью-л. политику — to approve / to endorse a policy
оправдывать свою политику — to justify / to validate one's policy
определять политику — to shape / to determine the policy
осуждать чью-л политику — to condemn smb.'s policy
отказаться от проводимой политики — to abandon / to give up / to drop the policy
очернить чью-л. политику — to denigrate smb.'s policy
пересмотреть свою политику — to re-examine / to review / to revise one's policy
поддерживать политику — to uphold / to support a policy
проводить политику — to carry on / to conduct / to follow / to pursue a policy
смягчить политику в отношении какой-л. страны — to moderate a policy toward a country
стать приверженцем какой-л. политики — to commit oneself to a policy
авантюристическая политика — policy of adventure, adventurist(ic) policy
аграрная политика — agrarian / farm policy
агрессивная политика, политика агрессии — policy of aggression, aggressive policy
аннексионистская политика, политика аннексий — policy of annexation, annexationist policy
близорукая / недальновидная политика — shallow / short-sighted policy
"большая политика" — "big politics"
внешняя политика — foreign / external / exterior policy / politics
выступать против чьей-л. внешней политики — to attack smb.'s foreign / policy
дискредитировать чью-л. внешнюю политику — to discredit smb.'s foreign policy
изменить внешнюю политику применительно к чему-л. — to adopt one's foreign policy to smth.
клеветать на чью-л. внешнюю политику — to libel smb.'s foreign policy
неправильно понимать / интерпретировать чью-л. внешнюю политику — to misunderstand smb.'s foreign policy
пересмотреть предпосылки (своей) внешней политики — to re-examine the premises of one's foreign policy
скрывать истинный характер (своей) внешней политики — to disguise the true nature of one's foreign policy
главный / центральный вопрос внешней политики — core of foreign policy
изменения / сдвиги во внешней политике — shifts in foreign policy
определяющий / решающий фактор внешней политики — key determinant factor of foreign policy
цели (и задачи) внешней политики — objectives of foreign policy, foreign policy objectives
внутренняя политика — domestic / internal / home policy / politics
воинственная политика — fighting / belligerent policy
выжидательная политика — wait-and-see / temporizing / expectant / Fabian policy, waiting game
дальновидная политика — forward-looking / far-sighted policy
денежно-кредитная / монетарная политика — monetary policy
эффективность денежно-кредитной политики — effectiveness / strength of monetary policy
захватническая политика — annexationist / expansionist policy
кадровая политика — cadres / personnel policy
капитулянтская политика — defeatist policy, policy of defeat / capitulation
классовая политика — class / class-motivated policy
кредитная политика — credit control, lending / credit / crediting policy
международная политика — international policy / politics
изменить внешнюю политику применительно к чему-л. — to adapt international policy to smth.
радикально изменить внешнюю политику — radically to change / to reverse international policy
мирная политика, политика мира — policy of peace
мировая политика — world politics / policy
миролюбивая политика — peace / peaceable / peaceful policy
придерживаться миролюбивой политики — to abide by / to adhere to a peaceful policy
надклассовая политика — aboveclass policy, policy independent of class
налоговая политика — fiscal / tax / taxation policy
наступательная политика — vigorous / active policy
независимая политика — policy of go-it-alone, independent policy
нереальная / оторванная от жизни политика — unrealistic politics
последовательная политика — coherent / consistent policy
расистская иммиграционная политика — racist / racial immigration policy, racist policy on immigration
реваншистская политика — revenge-seeking / revanchist policy
согласованная политика — coordinated / agreed policy
соглашательская политика — policy of class collaboration / conciliation / compromise
тонкая политика — subtle policy; kid-glove policy амер. разг.
торговая политика — trade / commercial policy
трезвая политика — sober / sound policy
умеренная политика — middle-of-the-road / moderate policy
финансово-бюджетная / фискальная политика — fiscal policy
в фарватере чьей-л. политики — in the wake of smb.'s policy
политика балансирования на грани войны — brink-of-war policy; policy of brinkmanship амер.
политика "большой дубинки" (политика открытого вмешательства США во внутренние дела латиноамериканских стран до 1933 г.) — Big Stick policy
политика булавочных / мелких уколов — policy of pin-pricks
политика, ведущая к инфляции — inflationary policy
политика взаимных уступок — give-and-take policy, policy of accommodation
"политика выкручивания рук" — arm-twisting policy, policy of arm-twisting
политика государства, направленная на усиление своего господства — power politics
политика дальнего прицела — far-reaching / range policy
"политика дефляции" — "deflation policy"
"политика доброго соседа" (политика США в отношении стран Латинской Америки, провозглашённая президентом Ф.Д. Рузвельтом, 1933-45 гг.) — "good-neighbour policy"
"политика завинчивания гаек" по отношению к кому-л. — "policy of tightening the screws" on smb.
политика "замораживания" (приостановки роста доходов) — incomes standstill policy
политика запугивания — policy of intimidation / deterrence
политика затыкания рта парл. разг. — gag law (rule)
политика корректирования / приспособления — adjustment policy
политика мира — policy of peace, peace policy
"политика монетаризма" — monetarist policy
"политика наведения мостов" — policy of bridge-building
политика, направленная на стимулирование экономического роста — expansionary policy
политика невмешательства — policy of noninterference, let alone / hands-off policy
"политика открытых дверей" ("равных возможностей" капиталовложений в определённых странах) — open-door policy
"политика открытого неба" — open-skies policy
"политика плаща и кинжала" — cloak and dagger policy
политика, построенная на заблуждениях — policy built on delusions
политика, проводимая в пользу одной партии — partisan politics / policy
политика с позиции силы — position-of-strength policy, policy of force
политика сдерживания роста заработной платы — wage-freeze policy, политика сильной руки machismo исп.
"политика увязок" — policy of linkage
политика холодной войны — cold war politics / policy
-
7 политика
1. statesman2. policy to3. policymaker4. politico5. politician6. policy; politics7. politicsСинонимический ряд:дипломат (сущ.) дипломат -
8 имперская политика
Русско-английский большой базовый словарь > имперская политика
-
9 партийная политика
Русско-английский большой базовый словарь > партийная политика
-
10 заниматься политикой
Русско-английский большой базовый словарь > заниматься политикой
-
11 капитулянтский
-
12 капитулянтский
Русско-английский военно-политический словарь > капитулянтский
См. также в других словарях:
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
Кадеты (конституц.-демократ. партия) — Кадеты (конституционно демократическая партия; официально ‒ партия «народной свободы»), главная партия контрреволюционной либерально монархической буржуазии в России. Оформилась в ходе Революции 1905‒07 в России, 1 й учредительный съезд К.,… … Большая советская энциклопедия
Кадеты — I Кадеты (конституционно демократическая партия; официально партия «народной свободы») главная партия контрреволюционной либерально монархической буржуазии в России. Оформилась в ходе Революции 1905 07 в России (См. Революция 1905 07 в… … Большая советская энциклопедия
КОНСТИТУЦИОННО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ — кадеты, к. д., партия народной свободы , гл. партия контрреволюц. либерально монархич. буржуазии в России. 1 й учредит, съезд К. д. п., принявший программу и устав партии, состоялся в Москве 12 18 окт. 1905. Созданию партии предшествовала… … Советская историческая энциклопедия
Франко-вьетнамские войны — 1858–62, 1883–84, захватнические войны, предпринятые Францией с целью колониального порабощения Вьетнама. Первая Ф. в. в. (1858–62) положила начало завоеванию Вьетнама франц. колонизаторами. К участию в войне правительство… … Большая советская энциклопедия
Парижская Коммуна 1871 — первая пролетарская революция и первое правительство рабочего класса, просуществовавшее в Париже 72 дня (18 марта 28 мая). Возникновение П. К. было закономерным историческим явлением, вызванным глубокими социальными противоречиями внутри… … Большая советская энциклопедия
капитуля́нтский — ая, ое. Свойственный капитулянту; рассчитанный на капитуляцию. Капитулянтская политика. □ С капитулянтскими речами яростно выступали меньшевики. Степанов, Семья Звонаревых … Малый академический словарь
СУХЭ БАТОР — (1894 1923) монгольский политический и государственный деятель, вождь монгольской революции. С. происходил из бедной аратской семьи и рано начал трудовую жизнь. С 1912 он служил в русской армии; изучив русский язык, работал затем типографским… … Дипломатический словарь
АМЕРИКАНО-ФИЛИППИНСКАЯ ВОЙНА 1899-1901 — захватнич. война США против Филиппин, приведшая к утверждению колониального господства США над Филиппинами (1901). В апр. 1898 США начали войну против Испании за захват Филиппин и др. ее колоний (см. Испано американская война 1898). Первоначально … Советская историческая энциклопедия
АНГЛО-КИТАЙСКАЯ ВОЙНА 1840-42 — т. н. первая опиумная война, агрессивная война Англии против Китая, целью к рой было экономич. и политич. проникновение Англии в Китай, превращение его в зависимую полуколониальную или колониальную страну. Англ. пр во, потерпев неудачу в своих… … Советская историческая энциклопедия
ДАОГУАН — (личное имя Минь Нин; Д. девиз правления) (16.IX.1782 25.II.1850) император Китая (с 1820) из династии Цин. Слабовольный гос. деятель, находившийся под влиянием наиболее консервативных и реакционных чиновников. В период первой опиумной войны… … Советская историческая энциклопедия